Más de 600 personas se acercaron el viernes 2 de setiembre hasta el Instituto Dante Alighieri y la Escuela Isla de los Estados para participar de la votación y elegir el nombre al arroyo que pasa frente a dichos establecimientos carlospacenses.
La propuesta más votada fue “Huahuas Mayun”, que significa “arroyo de los niños” en quichua.
Ahora, el Concejo de Representantes de Villa Carlos Paz pedirá a la legislatura de Córdoba que formalice la designación, teniendo en cuenta que ríos, arroyos y otros espejos de agua son de competencia estrictamente provincial (ver aparte).
La vicedirectora del Dante Alighieri, Carina Manassero, manifestó su satisfacción por la alta participación conseguida. “En ambas escuelas votaron 637 personas, entre vecinos, papás y algunos alumnos: 301 votos en la Dante y 336 en la Escuela Isla de los Estados”.
Los votos se repartieron de la siguiente manera: 1° puesto “Huahuas Mayun” con 291; 2° lugar para “Arroyo escondido” que recolectó 142; 3° puesto para Rimaj Mayu (nombre quichua que significa “arroyo susurrante-hablador” con 130; y 4° lugar para “Arroyo de las escuelas” con 60. Además hubo 14 votos nulos.
“La participación fue muy buena. Ojalá que este trabajo de los chicos sirva no sólo para despertar la conciencia del cuidado del arroyo, sino que también aporte al conocimiento de qué se trata un acto democrático, como lo fue esta votación”, dijo a VillaNos Radio.
El Concejo toma la posta
El viernes pasado, y en el marco del programa ‘Tu Derecho a Participar’ que lleva adelante el cuerpo legislativo local, alumnos de 6º grado del Dante comentaron y socializaron la experiencia con los ediles, ya que el próximo jueves 15 de octubre a las 8:30 los estudiantes de 3º año del nivel medio, harán una presentación formal del proyecto al Concejo de Representantes.
El objetivo es que se pida al Poder Legislativo de Córdoba que formalice la designación del arroyo como “Huahuas Mayun”, puesto que ríos y otros espejos de agua son de competencia estrictamente provincial.
Cabe recordar que el objetivo de esta acción no sólo es identificar al curso de agua, sino también lograr que la comunidad desarrolle un sentido de pertenencia hacia el arroyo y lo cuide.
“Una vez que ingrese el proyecto, el Concejo de Representantes va a acompañar y realizar una Comunicación a la legislatura para que sea ésta quien resuelva darle materialidad a la propuesta de los niños”, explicó el edil Gustavo Molina (CPU).
“La municipalidad traslada una propuesta que sale de la comunidad con un formato de pluralidad y participación que resolvió ese sector, acompaña este proceso y seguramente la legislatura lo va a aprobar. Vamos a hablar específicamente con los legisladores de Punilla para que se cumpla el deseo de esta motivación extraordinaria que han llevado adelante estas dos instituciones”, destacó.
Con relación a la iniciativa llevada a cabo por ambos colegios, Molina la consideró “genial”.
“A nosotros nos alegra porque venimos confirmando este canal de participación que generó el programa ‘Tu Derecho a Participar’ y cómo va dando forma a cada una de las inquietudes de los niños”, expresó.
Nota correspondiente a la edición n° 388 del semanario La Jornada, del 11 de octubre de 2015.
